1
00:00:38,506 --> 00:00:41,509
[Teško disanje]

2
00:02:09,096 --> 00:02:11,299
[šmrcanje]

3
00:04:40,080 --> 00:04:42,282
[Kucanje]

4
00:05:02,736 --> 00:05:04,738
[Zvono telefona]

5
00:05:45,979 --> 00:05:47,981
[Vrata se zatvaraju]

6
00:06:17,445 --> 00:06:20,814
Želiš li da
pričati ili ne pričati?

7
00:06:23,116 --> 00:06:27,387
Ne razgovaram tijekom
susret, očito,

8
00:06:29,389 --> 00:06:32,059
ali želiš li me sada mrtvog?

9
00:06:34,261 --> 00:06:36,997
Želite li upoznati
ja prije nego umrem?

10
00:06:43,737 --> 00:06:47,608
Ja... ne znam. nikad nisam
učinio ovo prije.

11
00:06:52,112 --> 00:06:54,582
Možda ... sjediti tamo?

12
00:07:37,424 --> 00:07:39,793
Zašto to radiš?

13
00:07:47,901 --> 00:07:53,240
Vjerojatno za suprotno
razlog zašto ste me unajmili.

14
00:08:06,319 --> 00:08:10,658
Moj stvarno dobar prijatelj
ubio se jer...

15
00:08:15,062 --> 00:08:19,733
Bio je jako zaljubljen u mene, i
Nisam bio za njega...

16
00:08:21,234 --> 00:08:25,739
Ljudi kažu da sam ja vjerojatno zato
on se ubio, a ja...

17
00:08:27,608 --> 00:08:32,512
Ne znam... ovo je kao
pokušavam...

18
00:08:32,546 --> 00:08:36,216
Pomiri se s ovim ako mogu.

19
00:08:48,328 --> 00:08:50,864
Samo mi treba novac.

20
00:08:56,904 --> 00:08:59,907
Zar nemaš velike misli
o smrti ili bilo čemu?

21
00:09:04,712 --> 00:09:07,881
Siguran sam da je depresivno.

22
00:09:16,189 --> 00:09:20,193
Pa, kako umireš? mislim,

23
00:09:21,128 --> 00:09:23,263
postoji kao priča
ili tako nešto?

24
00:09:31,171 --> 00:09:33,774
Samoubojstvo.

25
00:09:48,455 --> 00:09:50,824
Može li to biti zbog mene?

26
00:10:01,869 --> 00:10:04,071
Naravno.

27
00:10:35,135 --> 00:10:39,873
Moram raditi svoje
stvar prva.

28
00:10:40,974 --> 00:10:46,046
Gdje to želite učiniti?

29
00:11:32,793 --> 00:11:34,962
žao mi je

30
00:12:17,504 --> 00:12:19,439
Ne radi se o tebi.

31
00:12:27,848 --> 00:12:31,852
To je samo dio smrti.

32
00:12:38,625 --> 00:12:41,995
Ne želim biti seronja,
ali...

33
00:12:42,029 --> 00:12:48,701
Na fotografijama u Vašem oglasu
nisi izgledao ovako.

34
00:12:48,735 --> 00:12:51,404
Izgledao si stvarno...

35
00:12:53,706 --> 00:12:57,377
Nevin ... kao moj prijatelj.

36
00:12:59,112 --> 00:13:03,750
I super je što smo slični
misli o svijetu, ali

37
00:13:03,783 --> 00:13:09,522
Angažirao sam te jer ti
ličio na njega,

38
00:13:09,556 --> 00:13:12,225
ali mnogo slađi, i

39
00:13:12,259 --> 00:13:16,796
Želim imati seks s tipom
Vidio sam u oglasu.

40
00:13:59,239 --> 00:14:01,141
ne mogu

41
00:14:18,858 --> 00:14:22,329
Molim te, moraš.

42
00:14:30,270 --> 00:14:33,073
I ja ću skinuti sva svoja sranja.

43
00:15:00,867 --> 00:15:03,603
[Nervozan smijeh]

44
00:15:05,772 --> 00:15:10,710
Stvarno sam dobar u tome.
vidjet ćeš. Evo ovo...

45
00:15:10,743 --> 00:15:15,315
Gotovo je kao a
stvar meditacije

46
00:15:15,348 --> 00:15:22,255
možete usporiti svoj metabolizam
put, put dolje.

47
00:15:26,926 --> 00:15:30,430
Dečki su uvijek impresionirani.

48
00:17:45,298 --> 00:17:46,666
U redu.

49
00:19:26,165 --> 00:19:31,371
Sranje, mrzim se ovako osjećati.

50
00:19:58,030 --> 00:20:01,234
- Jeste li još uvijek mrtvi?
- da

51
00:21:16,275 --> 00:21:19,679
Da si mrtav, mislim
Vjerojatno bih mogao ovo učiniti.

52
00:21:47,239 --> 00:21:54,381
Čekati. Neću vam dodatno naplatiti.

53
00:21:55,348 --> 00:21:59,519
Za deset minuta nazovi me na mobitel.

54
00:22:02,188 --> 00:22:05,992
Ako se ne javim, spreman sam.

55
00:22:34,353 --> 00:22:36,723
[Vrata se zatvaraju]

56
00:23:23,970 --> 00:23:25,972
[Voda teče]

57
00:23:37,484 --> 00:23:39,686
[Svira elektronska glazba]

58
00:24:44,551 --> 00:24:46,753
[Svira elektronska glazba]

59
00:25:12,278 --> 00:25:14,246
[Škripa vrata]

60
00:25:53,586 --> 00:25:56,856
To je nevjerojatno.

61
00:26:03,295 --> 00:26:05,698
Kako ti to uspijeva?

62
00:26:16,809 --> 00:26:20,680
[Elektronička buka
iz slušalica]

63
00:27:06,592 --> 00:27:08,795
[Šapci]

64
00:27:29,949 --> 00:27:34,854
To je tako čudno. ne osjećam
uopće depresivan.

65
00:27:37,323 --> 00:27:39,058
Hvala.

66
00:28:48,327 --> 00:28:54,266
Pomaknut ću te,
ako je to... oh, točno,
nije te briga.

67
00:30:14,180 --> 00:30:16,983
Ne bi mi smio to dopustiti.

68
00:30:36,535 --> 00:30:40,539
Jebi se. Samo... jebi se.

69
00:31:39,565 --> 00:31:42,068
Možeš li biti živ?

70
00:31:47,606 --> 00:31:49,942
Možeš li biti živ?

71
00:31:58,951 --> 00:32:01,220
Što ste rekli?

72
00:32:06,625 --> 00:32:09,962
Što god želite.

73
00:32:24,543 --> 00:32:27,446
Bože, tako si strašan.

74
00:33:30,376 --> 00:33:35,647
Znam da si to upravo učinio za
novac, ali hvala.

75
00:33:35,681 --> 00:33:39,251
Mislim, stvarno, hvala.

76
00:33:54,066 --> 00:33:58,304
[Bračanje u pozadini]

77
00:34:03,575 --> 00:34:07,313
[Nerazgovijetan govor]

78
00:34:41,413 --> 00:34:44,583
Najgori.

79
00:34:54,726 --> 00:34:58,297
Kad sam imao devetnaest godina, moj ujak,

80
00:34:59,565 --> 00:35:04,436
koji je bio slikar i
moj heroj kao malo dijete,

81
00:35:04,470 --> 00:35:09,375
ali koji se kasnije pretvorio u
alkoholna ženskarska pijavica

82
00:35:09,408 --> 00:35:12,444
koji me nazvao "svinjom,"

83
00:35:12,478 --> 00:35:14,980
prosuo mu mozak
sačmaricom.

84
00:35:15,013 --> 00:35:18,884
[Glazba počinje]

85
00:35:28,927 --> 00:35:34,333
Kad sam imao osamnaest godina, ovaj tip na
prodavaonica ploča pitala me je li on
mogao uhvatiti prijevoz...

86
00:35:38,937 --> 00:35:41,106
nekako...

87
00:35:41,139 --> 00:35:43,242
[Elektronička buka trešti]

88
00:35:44,210 --> 00:35:46,912
Nekako nisu
shvatio da.

89
00:35:48,247 --> 00:35:50,216
Rekli su da...

90
00:35:56,755 --> 00:35:59,157
Kad sam imao sedamnaest godina, ja
otišao na zabavu.

91
00:35:59,191 --> 00:36:02,794
Moji prijatelji su se napušili
pucanje aerosola iz
promijenjene limenke boje

92
00:36:02,828 --> 00:36:04,396
u papirnatu vrećicu i udišući.

93
00:36:05,731 --> 00:36:09,801
Pitali su me želim li uzeti
pogodak, a ja sam rekao ne.

94
00:36:11,403 --> 00:36:16,608
Nakon što sam otišao, bio je moj prijatelj Dave
ispaljivanje aerosola u vrećicu...

95
00:36:23,882 --> 00:36:26,652
Udahnuo je boju,
koja je obložila njegova pluća,

96
00:36:26,685 --> 00:36:28,954
a on se ugušio da
smrt na mjestu.

97
00:36:30,689 --> 00:36:35,126
Prijatelji su mi rekli da je to
najstrašnija smrt ti
mogao zamisliti.

98
00:36:35,160 --> 00:36:38,264
Kad mi je bilo petnaest,
Uzeo sam LSD...

99
00:36:39,665 --> 00:36:40,766
uzeo sam...

100
00:36:42,234 --> 00:36:45,604
Uzimao sam LSD cijeli dan
svaki dan mjesec dana.

101
00:36:46,872 --> 00:36:50,208
Jednog dana sam stopirao
kad su me neki tipovi pokupili.

102
00:36:50,242 --> 00:36:55,013
Odvezli su me u daljinski
mjesto i rekao mi da jesu
ubit će me.

103
00:36:55,046 --> 00:36:57,215
Mislim da su se šalili.

104
00:37:03,722 --> 00:37:05,791
Toliko sam poludio...

105
00:37:10,762 --> 00:37:17,469
Toliko sam se izbezumio da su
izbacio me iz auta
i odvezao se...

106
00:37:17,503 --> 00:37:18,304
oni...

107
00:37:19,638 --> 00:37:23,542
Izbacili su me iz
auto i odvezao se.

108
00:37:23,575 --> 00:37:26,912
Sljedećih osam sati,
vrištao sam...

109
00:37:46,465 --> 00:37:48,967
Izbacili su me iz
auto i odvezao se.

110
00:37:50,502 --> 00:37:53,605
Sljedećih osam sati,
vrištao sam...

111
00:37:56,442 --> 00:38:00,278
Vrištala sam i grčila se i
halucinirao na zemlji...

112
00:38:10,456 --> 00:38:14,526
Kad sam imao četrnaest godina, moj
vlastita majka...

113
00:38:19,631 --> 00:38:22,868
Majka mi je naredila da uzmem...

114
00:38:40,118 --> 00:38:42,454
Naredila mi je da uzmem
šišanje...

115
00:38:52,063 --> 00:38:55,867
Majka mi je naredila
ošišati se. odbio sam...

116
00:38:57,536 --> 00:39:00,772
I zaključao se
unutar kupaonice...

117
00:39:02,908 --> 00:39:07,278
Zaključao sam se unutra
kupaonica...

118
00:39:07,312 --> 00:39:11,049
Otac je došao s posla...

119
00:39:23,929 --> 00:39:30,235
Otac je došao s posla...
I razvalio vrata...

120
00:39:30,268 --> 00:39:32,471
I razvalio vrata...

121
00:39:42,414 --> 00:39:45,551
Razvalio je vrata...

122
00:39:49,220 --> 00:39:51,156
Ah!

123
00:39:52,223 --> 00:39:55,093
Vidio sam svoju majku
stoji u...

124
00:40:05,871 --> 00:40:08,840
Vidio sam majku kako stoji
na vratima...

125
00:40:08,874 --> 00:40:11,042
Vidio sam majku kako stoji
na vratima...

126
00:40:13,545 --> 00:40:17,549
Zagrlio sam je...
Moleći je...

127
00:40:19,317 --> 00:40:22,187
[Gucanje]

128
00:40:22,220 --> 00:40:24,155
Stojeći na vratima...

129
00:40:30,529 --> 00:40:34,533
Molio je da ga natjera da prestane...

130
00:40:34,566 --> 00:40:36,768
Molio je da ga natjera da prestane...

131
00:40:45,310 --> 00:40:47,245
Moleći je da...

132
00:40:47,278 --> 00:40:48,980
Umjesto toga...

133
00:40:50,749 --> 00:40:53,719
Okrenula me i
držao me čvrsto dok...

134
00:40:53,752 --> 00:40:56,622
Udario me u lice
opet i opet...

135
00:41:12,671 --> 00:41:14,540
Kad sam imao devet...

136
00:41:24,282 --> 00:41:26,718
Tada sam stao
vjerujući im...

137
00:41:31,990 --> 00:41:35,794
Kad sam imao devet godina, vidio sam a
plava djevojka mojih godina.

138
00:41:38,530 --> 00:41:39,965
Nosila sam vrlo naboranu haljinu.

139
00:41:41,366 --> 00:41:45,003
Stajala je na šetnici obloženoj
s gorućim tiki bakljama.

140
00:41:49,140 --> 00:41:52,611
Bila je najljepša
stvar koju sam ikada vidio.

141
00:41:54,946 --> 00:42:00,485
Dok sam buljio, tiki
pala je baklja, zapalivši njezinu haljinu.

142
00:42:00,518 --> 00:42:03,689
U roku od sekunde, cijela
tijelo je gorjelo.

143
00:42:06,091 --> 00:42:13,531
48 sati kasnije, policajac
pronašao me kako se skrivam ispod moje kuće.

144
00:42:15,567 --> 00:42:18,003
Nisam se ničega sjećao.

145
00:42:19,905 --> 00:42:22,841
Ne znam je li ona
živio ili umro.

146
00:42:56,007 --> 00:42:59,010
[Glazba prestaje]

147
00:43:06,384 --> 00:43:08,186
hvala

148
00:43:11,556 --> 00:43:13,759
[Reverb mikrofona]

149
00:44:09,681 --> 00:44:11,883
[Reverb mikrofona]

150
00:45:59,624 --> 00:46:01,326
Imaš li heroina?

151
00:46:05,130 --> 00:46:07,065
Možeš me jebati.

152
00:46:09,968 --> 00:46:15,874
Ako želiš moj savjet,
prerezati glasnice.

153
00:46:17,575 --> 00:46:19,945
To je jednostavna operacija.

154
00:46:27,452 --> 00:46:34,025
Inače si tako super,
to je zastrašujuće.

155
00:46:46,938 --> 00:46:49,274
Bit ću mrtav za dva dana.

156
00:47:35,620 --> 00:47:38,089
[Vlak prolazi]

157
00:49:00,238 --> 00:49:02,673
Želiš li moje dupe ili ne?

158
00:49:08,713 --> 00:49:13,151
Ne, radi moj ujak.

159
00:49:17,288 --> 00:49:23,028
A on to ne želi.
On želi da ja to želim.

160
00:49:24,295 --> 00:49:28,799
Mislim, on to želi
imati ga prvi.

161
00:49:28,833 --> 00:49:32,003
Dakle, radi se o probnom radu.

162
00:49:33,138 --> 00:49:37,008
Ali on je taj koji ima
stvar za tebe.

163
00:49:37,042 --> 00:49:40,478
I on mi zapravo nije ujak.

164
00:49:41,212 --> 00:49:44,649
Dakle, ne, ne tehnički.

165
00:49:45,816 --> 00:49:47,518
Izgubio si me.

166
00:49:49,820 --> 00:49:52,123
Želi biti kanibal.

167
00:49:53,524 --> 00:49:56,227
Trebao bi ga čuti
pričaj o meni.

168
00:49:57,195 --> 00:50:01,299
Ja sam narkoman, inače bih ga ostavio.

169
00:50:04,535 --> 00:50:09,540
Čudno je, ali vidio sam to
događa u snu.

170
00:50:09,574 --> 00:50:12,277
Mislim da sam vidovit.

171
00:50:12,310 --> 00:50:17,848
Stalno sanjam.
Heroin je super.

172
00:50:17,882 --> 00:50:19,550
Onda mi daj malo.

173
00:50:20,751 --> 00:50:22,753
Moram kupiti pištolj.

174
00:50:24,021 --> 00:50:26,657
Bit ću mrtav za
par dana.

175
00:50:27,558 --> 00:50:31,262
Osim toga, ja pravim
svi potišteni.

176
00:51:32,190 --> 00:51:39,364
Ozbiljno.
Moraš se namirisati.
Koristite svoje prste.

177
00:51:52,177 --> 00:51:57,148
Biti napaljen je istina.
Trebao bi probati.

178
00:52:01,419 --> 00:52:05,323
Miriše kao svaki drugi
dupe u svijetu,

179
00:52:05,356 --> 00:52:09,360
samo puno, puno bolje.

180
00:52:36,821 --> 00:52:38,823
[Tupak udarac]

181
00:53:16,227 --> 00:53:18,429
[Teško disanje]

182
00:53:38,783 --> 00:53:42,620
Zato nemam
briga ako umrem.

183
00:53:43,821 --> 00:53:48,926
Ako mi još jedan tip to učini,
Pošizit ću.

184
00:53:50,361 --> 00:53:52,897
Moj krvni tlak je lud.

185
00:53:54,865 --> 00:53:56,634
Trebao bi naplatiti.

186
00:54:03,741 --> 00:54:04,975
Ja znam.

187
00:54:07,177 --> 00:54:10,581
Novac nije moj problem.
Ljepota je.

188
00:54:11,749 --> 00:54:17,822
Čudno je.
Godinama sam bila nitko.

189
00:54:17,855 --> 00:54:20,391
Opet ćeš biti nitko.

190
00:54:22,827 --> 00:54:25,996
Hvala, ali smrt zove.

191
00:54:28,333 --> 00:54:32,870
To je tužnije
nego što zvuči.

192
00:55:13,143 --> 00:55:15,346
[Teško disanje]

193
00:55:18,516 --> 00:55:22,052
Što misliš pod jebanjem šakom?

194
00:55:23,654 --> 00:55:28,459
Kako to misliš što ja
znači?
To je samo po sebi razumljivo.

195
00:56:26,617 --> 00:56:29,620
Želim te zaštititi
iz svijeta,

196
00:56:32,389 --> 00:56:36,594
i daj ti daj
sve što želiš.

197
00:56:39,530 --> 00:56:41,999
[Teško disanje]

198
00:56:47,204 --> 00:56:48,873
volim te

199
00:56:54,311 --> 00:56:57,314
Ne mogu vjerovati.

200
00:56:57,347 --> 00:56:59,550
[stenjanje]

201
00:57:02,252 --> 00:57:11,428
[Orgazmičko stenjanje]

202
00:57:47,498 --> 00:57:51,769
[Jeziva glazba]

203
01:00:10,307 --> 01:00:14,611
[Zvona zvona]

204
01:00:37,301 --> 01:00:41,706
[Zvončići zveckaju]

205
01:01:24,648 --> 01:01:29,086
[Zvončići zveckaju]

206
01:01:41,231 --> 01:01:42,967
Skini se do gola.

207
01:01:59,283 --> 01:02:02,019
Koji si ti kurac?

208
01:02:17,367 --> 01:02:20,771
Napustili smo društvo
korporativni zakoni

209
01:02:20,805 --> 01:02:24,942
a naš iskvareni
ljudski identiteti

210
01:02:24,975 --> 01:02:29,646
i izabrao nedostatak
specifičnost koja dolazi sa
kao primitivne životinje,

211
01:02:29,679 --> 01:02:32,182
i počinjemo
diljem svijeta.

212
01:02:33,183 --> 01:02:37,321
Ali nekada sam bio Marcel,
a bio je Antoine.

213
01:02:39,857 --> 01:02:44,929
Ali ja sam u redu s
društvene stvari, dakle

214
01:02:44,962 --> 01:02:46,864
zašto me gnjaviš?

215
01:02:46,897 --> 01:02:48,999
[Zvončići zveckaju]

216
01:02:55,372 --> 01:02:57,507
ne znam

217
01:02:57,541 --> 01:03:00,344
Ovo se nikada prije nije dogodilo.

218
01:03:00,377 --> 01:03:02,779
Što ti misliš, Marcel?

219
01:03:04,381 --> 01:03:10,354
Eliminacija svega
glup i ružan i

220
01:03:10,387 --> 01:03:16,426
struktura moći povezana s
jednadžba, preostaje mi,

221
01:03:18,328 --> 01:03:20,364
Mislim da je sladak.

222
01:03:20,397 --> 01:03:21,866
I meni također.

223
01:03:21,899 --> 01:03:27,872
Ali silovati ga značilo bi
kompromitirajući njegovu autonomiju.

224
01:03:27,905 --> 01:03:32,877
Ali u isto vrijeme,
želim ga.

225
01:03:34,011 --> 01:03:36,881
Trebali bismo raščlaniti riječ želim.

226
01:03:38,248 --> 01:03:43,487
Da smo ga silovali, morali bismo
povratak u naš ljudski oblik

227
01:03:43,520 --> 01:03:50,127
jer ovi glupi jebeni
kostimi nemaju patentne zatvarače,

228
01:03:50,160 --> 01:03:53,597
i ne vidim uništavanje
naš novi svijet samo da se poševimo.

229
01:03:55,732 --> 01:03:59,203
Ne, bili bismo izgubljeni.

230
01:04:00,270 --> 01:04:02,272
[Zvončići zveckaju]

231
01:04:05,876 --> 01:04:09,446
Kako ako on
Odjebati za SAD?

232
01:04:09,479 --> 01:04:12,149
To bi upalilo.

233
01:04:15,185 --> 01:04:16,921
[Tupak udarac]

234
01:04:16,954 --> 01:04:21,225
Ako to učinite, okolnosti
tada će nastati

235
01:04:21,258 --> 01:04:25,129
to bi uzrokovalo da možete
otići bez našeg
intervencija.

236
01:04:30,367 --> 01:04:34,371
[Zvončići zveckaju]

237
01:04:47,484 --> 01:04:52,122
- Hladno je.
- Da, taj dio je sranje.

238
01:05:15,012 --> 01:05:17,481
[cviljenje]

239
01:05:25,956 --> 01:05:30,560
Ja to želim. Oh, jebote, stvarno
želim malo, Antoine.

240
01:05:32,562 --> 01:05:35,299
Pričaj mi o tome, Marcel.

241
01:05:35,332 --> 01:05:41,038
Ali mi bismo odustali
sve za što smo radili.

242
01:05:41,071 --> 01:05:43,173
Ali bismo li stvarno?

243
01:05:49,446 --> 01:05:51,248
sranje,

244
01:05:53,683 --> 01:06:02,692
dobro, nije izazovno
pretpostavke o sebi
cijela poanta?

245
01:06:05,562 --> 01:06:09,566
[Zvončići zveckaju]

246
01:06:15,672 --> 01:06:16,740
Totalno.

247
01:06:32,356 --> 01:06:35,359
[Jeziva glazba]

248
01:06:38,462 --> 01:06:41,465
[Teško disanje]

249
01:06:58,715 --> 01:07:00,717
[Vrišti]

250
01:09:22,326 --> 01:09:27,464
To su ona dva anarhista
čudaci Antoine i Marcel.

251
01:09:39,175 --> 01:09:41,745
Mislio sam da ih je pojeo vuk.

252
01:09:55,692 --> 01:09:58,628
Mislim da jesu
pojest će ga.

253
01:09:59,696 --> 01:10:03,367
kako ti se čini

254
01:10:03,400 --> 01:10:06,336
Skrivali su ga
od vuka.

255
01:10:08,071 --> 01:10:10,440
I moraju nešto pojesti.

256
01:10:17,847 --> 01:10:20,517
Ima smisla.

257
01:10:30,093 --> 01:10:33,363
Želim ih silovati.

258
01:10:38,402 --> 01:10:40,704
Previše je hladno.

259
01:11:08,197 --> 01:11:10,500
Trebali bismo ih uzeti
natrag u grad.

260
01:11:16,706 --> 01:11:18,975
[Zvončići zveckaju]

261
01:12:30,079 --> 01:12:31,781
Fašisti.

262
01:13:49,659 --> 01:13:53,797
[Oštrice drona glasno zvrječe]

263
01:16:08,364 --> 01:16:10,566
[Vjetar puše]

264
01:16:38,628 --> 01:16:40,830
[Zvukovi oceana]

265
01:17:53,903 --> 01:17:57,841
[Oštrice drona glasno zvrječe]

266
01:18:25,168 --> 01:18:27,170
[Zvuk drona]

267
01:27:30,946 --> 01:27:33,316
o cemu razmisljas

268
01:27:36,852 --> 01:27:38,854
ne znam -

269
01:27:40,088 --> 01:27:42,425
kao što?

270
01:27:44,360 --> 01:27:48,331
Što mogu učiniti za vas?
Mogu li ti učiniti veliku uslugu?

271
01:27:49,798 --> 01:27:52,968
Želiš li da razmislim
nečega?

272
01:27:54,202 --> 01:27:57,373
Da!
Neka bude po vašem.
ne znam

273
01:27:57,406 --> 01:28:00,343
Jedino čega se mogu sjetiti...

274
01:28:00,376 --> 01:28:02,545
Ali ne znam da li ti
još uvijek to želim...

275
01:28:11,554 --> 01:28:13,556
Postoji samo
nešto o tebi.

276
01:28:15,223 --> 01:28:22,931
Nije samo izgled,
iako postoji ovo
tragedija za tebe,

277
01:28:22,965 --> 01:28:29,438
onome čemu su lijekovi učinili
tvoj izgled, tj
nevjerojatno vruće.

278
01:28:33,509 --> 01:28:40,783
Prešla si iz stvarno slatke u
prelijepo u ovom strašnom,
dubok način.

279
01:28:44,520 --> 01:28:48,924
Ali nije samo fizički.
To je cijela stvar.

280
01:28:51,960 --> 01:29:00,636
Takav si, takav si
mičeš se, zajebano sranje,
dosadne stvari,

281
01:29:02,538 --> 01:29:08,911
koji si ti gubitnik, cijeli
stvar. Jednostavno me uhvati.

282
01:29:12,548 --> 01:29:17,920
Pališ me čak i više od
jesi, otkako si pitao.

283
01:29:20,188 --> 01:29:22,057
Da, to je to.

284
01:29:23,992 --> 01:29:27,996
Da, samo da znam što
imati te bilo bi kao.

285
01:29:30,032 --> 01:29:31,600
Tako sam sjeban.

286
01:29:32,535 --> 01:29:34,570
Ja sam u neredu.

287
01:29:35,771 --> 01:29:38,607
Ja sam samo ološ
ovaj jebeni svijet.

288
01:29:41,309 --> 01:29:43,979
Ja sam samo gnjavaža.

289
01:29:44,012 --> 01:29:47,382
Ništa mi nema smisla.

290
01:29:47,416 --> 01:29:50,553
Mrzim što sam jebeno živ.

291
01:29:54,923 --> 01:29:56,959
razumijem.

292
01:30:00,729 --> 01:30:05,934
Jebati.
Tako sam jebeno sebična i ja
ne znam ni što želim.

293
01:30:05,968 --> 01:30:08,270
Ne razumijem sebe.

294
01:30:08,303 --> 01:30:09,171
Nikad nisam.

295
01:30:10,739 --> 01:30:14,209
Ne znam zašto radim stvari
i zašto ništa ne radim,

296
01:30:14,242 --> 01:30:17,613
a ja sam davež.

297
01:30:17,646 --> 01:30:19,515
Stvarno se mrzim.

298
01:30:20,415 --> 01:30:22,551
ne bi trebao,

299
01:30:22,585 --> 01:30:26,221
ali nikad nisi dopustio
bilo tko da ti pomogne.

300
01:30:26,254 --> 01:30:28,423
Dopuštam ti da mi pomogneš.

301
01:30:29,391 --> 01:30:32,828
Da, na svoj čudan način.

302
01:30:40,102 --> 01:30:42,337
Želim da mi pomogneš, ok?

303
01:30:42,370 --> 01:30:44,507
samo je...

304
01:30:45,474 --> 01:30:47,943
Nikada ne razumijem zašto.

305
01:30:48,711 --> 01:30:50,579
ništa ne razumijem.

306
01:30:50,613 --> 01:30:52,681
bojim te se.

307
01:30:52,715 --> 01:30:55,183
Bojim se samog sebe,
znaš?


